Novembro

Sábado, 26, 18h30

Lançamento dos livros

Poemas de Luís de Camões, Cesário Verde, Mário de Sá-Carneiro, Florbela Espanca e Fernando Pessoa

Traduzidos para o italiano por Paola D'agostino e Andrea Ragusa e para o chinês por Zhou Ning. Ilustrações de André Carrilho

Apresentação por Gustavo Rubim (Universidade Nova De Lisboa).
Intervenções de:
Teresa Cid (Directora do Instituto Confúcio da Universidade de Lisboa)
Yao Feng (Universidade de Macau)
Vincenzo Russo (Universidade de Milão).
Leitura de poemas pelos tradutores, acompanhada ao piano por Pedro Melo Alves

Lisbon Poets & Co. é um projecto editorial e literário que visa difundir a obra de grandes poetas portugueses para além das fronteiras da lusofonia, através de edições bilingues  de qualidade.
O projecto promove a criação e a publicação do trabalho original e inédito de novos talentos na tradução em verso.
A qualidade das traduções é assegurada por académicos especialistas de instituições universitárias de referência, que revêem os poemas e prefaciam as obras.
A linguagem moderna das ilustrações e do design gráfico aproxima os leitores do universo dos poetas.
Os livros com a chancela Lisbon Poets & Co. são impressos em papel proveniente de fontes ambientalmente responsáveis.

Agenda..